Translation of "non me l'" in English


How to use "non me l'" in sentences:

Perché non me l'ha detto prima?
Why didn't you say so from the start?
Perché non me l'hai detto prima?
Why didn't you fucking tell me sooner? Dad...
Perché non me l'avete mai detto?
Why you never tell this to me?
Perche' non me l'hai mai detto?
Why didn't you ever tell me about this?
Perché diavolo non me l'hai detto?
Why didn't you fucking tell me?
Perché non me l'hai mai detto?
Why didn't you mention it to me?
Perché non me l'hai detto e basta?
Why wouldn't you just tell me?
E perché non me l'hai detto?
Why didn't you come and tell me?
Perche' non me l'hai detto prima?
Why didn't you tell me till now?
Pensavo non me l'avresti mai chiesto.
Well, I thought you'd never ask.
Non lo so, non me l'ha detto.
I don't know. He didn't say.
Non posso credere che tu non me l'abbia detto.
I can't believe you didn't tell me this.
Perché non me l'ha detto subito?
Why didn't you just say that?
Perché non me l'hai detto subito?
Well, why didn't you just say that in the first place?
Credevo che non me l'avresti mai chiesto.
Yeah. I thought you'd never ask.
E perche' non me l'hai detto?
Well, then why didn't you tell me?
Perche' non me l'hai detto subito?
Why didn't you tell me in the first place?
Perche' non me l'ha mai detto?
Why didn't she ever tell me?
Non capisco perché non me l'hai detto.
I can't believe you didn't tell me.
Tesoro, perché non me l'hai detto?
Oh, man. Babe, why didn't you tell me?
Perchè non me l'hai detto prima?
Why didn't you tell me before? I didn't know.
Credevo non me l'avresti mai chiesto.
I guess there's an encore, huh?
Non me l'aveva mai detto nessuno.
Nobody's ever said that to me before.
Perche' non me l'hai mai detto prima?
Why didn't you tell me before?
Non me l'ha mai detto nessuno.
No one's ever said that before.
Come mai non me l'hai detto?
Is there a reason why you didn't share that with me?
No, non me l'ha mai detto.
No, he never said that to me.
Non lo so, non me l'ha voluto dire.
I don't know, she wouldn't tell me.
E perche' non me l'ha detto?
-Then why didn't he talk to me?
E non me l'hai mai detto?
And you never told me this?
E non me l'hai mai detto.
And you didn't tell me about it.
E tu non me l'hai detto?
And you didn't tell me then?!
Fingero' che tu non me l'abbia chiesto.
I'll pretend you didn't ask that.
Non me l'avevi mai detto prima.
You've never said that to me before.
Faro' finta che tu non me l'abbia chiesto.
I'm gonna pretend like you didn't just ask me that question.
Ma perche' non me l'hai detto?
But why couldn't you tell me?
Allora perche' non me l'hai detto?
Then why didn't you tell me he asked?
Tu lo sapevi e non me l'hai detto?
You knew they had plans and you didn't tell me?
Cosa? Perche' non me l'hai detto?
Why didn't you come to me?
Perche' cazzo non me l'hai detto?
Why the fuck didn't you say something?
5.0872530937195s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?